2015卫塞节庆祝活动 (Wesak Celebration)

法悦林将于卫塞节前夕(五月二日,星期六)举行礼讚菩提仪式庆祝活动.欢迎大家前來共沾法益.

(礼讚菩提仪式是在菩提樹前供奉佛陀烛光、鮮花等及念誦)

Nandaka Vihara will hold Bodhi Puja Ceremony on Wesak Eve. All are welcome to join these meritorious events.

(Bodhi Puja is the offering of candle lights, flowers etc to the Buddha at the Bodhi tree with chanting.)

 

2015卫塞节前夕 (五月二日, 星期六) 活动表

Wesak Eve (2nd  May, Sat) Programme

7:30pm      点莲花蜡烛和供花仪式

                    Lighting up of candles and offering   

7:50pm      三歸依及五戒

                    Taking the 5 Precepts

8:00pm      集体靜坐

                    Group Meditation

8:10pm       禮讚菩提

                    Bodhi Puja      

8:40pm      佛法开示

                    Dhamma Talk

9:00pm     回向功德与發願

                    Sharing Merits and Aspiration

9.10pm      茶点招待

                    Light refreshment

 

卫塞節 (五月三日, 星期日)早上七点半开始就会进行奉送佛陀舍利子庆典. 敬請佛友们尽早前來参与充满法喜的庆祝活动.

On Wesak Day (3rd May, Sun), we will start celebration as early as 7:30am, namely the ceremony of escorting Buddha Relics to Stupa. On this auspicious day, please come early to Nandaka Vihara for the celebration.

 

2015卫塞節 (五月三日, 星期日) 活动表 

Wesak Day (3rd  May, Sun) Programme

 

07:30am         奉送佛陀舍利子 – 自界堂至舍利塔

                          Bringing Buddha’s Relic from Sima Hall to Stupa

08:30am         开放茶点与佛友隨喜

                          Light Refreshments for  Devotees

09:00am         僧团托钵(只供白飯)

                          Pindapatta (Alms round, Rice only)

10:30am         佛法开示

                          Dhamma Talk

11:30am         午歺供养僧团

                          Lunch Dana to Sangha

01:00pm         奉送佛陀舍利子 – 自舍利塔至界堂

                          Bringing Buddha’s Relic from Stupa to Sima Hall

 

07:00pm         禮讚菩提

                          Bodhi Puja